あなたのお問い合わせをもとに日本語に翻訳します。それでは以下に翻訳された文章を提供いたします:
昨日は取引計画に焦点を合わせ、それには内部の取引システムも含まれていました。今日は、通常のものでも特定のものでもない、通称「自動取引システム」として知られる最新のものについて少し詳しく話すことになります。
その名前の通り、自動取引システムは、ポジションを開いたり閉じたりする時に自ら決定できる特定の適用された技術に依存する取引システムです。もちろん、それが機能するためには、事前の指示と構成がいくつか必要です。
つまり、トレーダーはプログラマーとして動作し、取引システムは、通常のトレーダーが日常的に使用する技術指標の同じ組み合わせである可能性があるさまざまなパラメータを使用して、取引を開いたり閉じたりする時を教える。
おそらく想像できるように、あなたが昼寝をする間にコンピュータに任せるということには、いくつかの利点と欠点があります。以下にその中での主なものをいくつか挙げてみました。
利点:
機会の最大化
人間は疲れるけれど、コンピュータはそうではありません。ですから、電気代を払っていれば、あなたが寝ている間も、取引システムは早すぎる(ありえない)アジアの時間に目を光らせていたり、予期せぬ出来事が夜間に発生したときに備えているかもしれません。
感情の最小化
もう一つの良い点は、コンピュータに仕事をさせることによって、あなた自身が退いて大局を見ることを余儀なくされ、チャートをひたすら一日中見つめて感情を刺激されることから解放されることです。私が何を言っているかはおわかりいただけるでしょう。
最高の規律
その考え方に従って、取引の決定は完全にあなたのコマンドに基づいて行われ、それはおそらくこんな感じになるでしょう:「x」がプラスで、「y」がマイナスの場合、「z」のポジションを一定の金額に取る。感情を排除し、規律が貫かれます。
欠点:
技術の不全
これは実際には珍しいことではありませんが、それは起こり得ますし、あなたのお金が危険にさらされます。そのような理由から、実際にチャンスを与える前に自動取引システムをテストして再テストすることが重要です。技術があなたの味方になるために、インターネットプロバイダを確認し、手頃なサービスを利用してください。コンピュータの性能と信頼性のあるオペレーティングシステムへの投資を行ってください。
市場の不全
あなたはたまたま突然の価格の急騰を見たことがありますか?そうです、資産の価格の急な動きは技術の不全やあるいはトレーダーの誤った入力によって引き起こされることがあります。しかし、機械はそれを直ちに認識することはありません。これによって、不必要な開いたり閉じたりのポジションにさらされ、したがって損失にさらされます。